Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е било планински лъв.
German[de]
( Mulder ) Es war nicht der Puma.
Greek[el]
Δεν ήταν πούμα.
English[en]
It wasn't the mountain lion.
Estonian[et]
See polnud puuma.
Finnish[fi]
Ei se ollut puuma.
French[fr]
C'était pas le couguar.
Hebrew[he]
זו לא היתה פומה.
Croatian[hr]
Nije bio planinski lav.
Hungarian[hu]
Nem a hegyi oroszlán volt, Scully.
Indonesian[id]
Itu bukan singa gunung.
Italian[it]
Non era il leone di montagna.
Dutch[nl]
Die poema kan't niet geweest zijn.
Polish[pl]
To nie był ryś, Scully.
Portuguese[pt]
Não era o puma.
Romanian[ro]
Nu era leul de munte.
Slovenian[sl]
To ni bila puma.
Serbian[sr]
Nije bio planinski lav.
Turkish[tr]
Dağ aslanı değildi.
Vietnamese[vi]
Không phải sư tử núi đâu