Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нашето твърдо намерение е да продължим да следваме този път.
Czech[cs]
Jsme pevně odhodláni pokračovat v této cestě.
Danish[da]
Det er vores absolutte mål at fortsætte ad denne vej.
German[de]
Wir sind der festen Absicht, diesen Weg weiter zu verfolgen.
Greek[el]
Είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε προς αυτή την κατεύθυνση.
English[en]
We firmly intend to continue down this path.
Spanish[es]
Tenemos la firme intención de seguir avanzando por esta vía.
Estonian[et]
Kavatseme kindlakäeliselt seda suunda jätkata.
Finnish[fi]
Olemme vakaasti päättäneet jatkaa samalla linjalla.
French[fr]
Nous sommes fermement résolus à poursuivre dans cette voie.
Hungarian[hu]
Határozott célunk, hogy továbbra is ezt az utat kövessük.
Italian[it]
Siamo fermamente intenzionati a continuare a operare in questa direzione.
Lithuanian[lt]
Esame pasiryžę toliau eiti šiuo keliu.
Latvian[lv]
Mēs esam cieši apņēmušies turpināt iesākto ceļu.
Maltese[mt]
Aħna determinati li nkomplu f'din it-triq.
Dutch[nl]
Het is onze uitdrukkelijke wens voort te gaan op deze weg die is ingeslagen.
Polish[pl]
Z pełną świadomością pragniemy w dalszym ciągu podążać w tym kierunku.
Portuguese[pt]
Temos a firme intenção de prosseguir nesta via.
Romanian[ro]
Suntem ferm hotărâți să avem în continuare această abordare.
Slovak[sk]
Sme pevne odhodlaní pokračovať v tejto ceste.
Slovenian[sl]
Trdno smo odločeni, da si bomo še naprej prizadevali za ta cilj.
Swedish[sv]
Vi är fast beslutna att fortsätta i den andan.