Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da bi dobio sta zeli, Rakun nekada mora biti napadan i pokvaren!
Czech[cs]
Aby mýval dostal, co chce, musí být občas útočný a krutý.
German[de]
Um zu bekommen, was er will, muss ein Waschbär manchmal angriffslustig und boshaft sein!
Greek[el]
Για να αποκτήσει αυτό που θέλει μερικές φορές το ρακούν πρέπει να είναι επιθετικό και μοχθηρό.
English[en]
To get what it wants, sometimes, a Coon must be vicious.
Spanish[es]
¡ Para conseguir lo que desea, algunas veces un Coon debe atacar y ser perverso!
Finnish[fi]
Pesukarhun täytyy joskus olla hyökkäävä ja häijy saadakseen mitä haluaa!
French[fr]
Pour avoir ce qu'il veut, un Coon doit parfois être vicieux.
Hebrew[he]
כדי לקבל את מבוקשו, לפעמים על הדביבון להיות תוקפני ואכזר.
Croatian[hr]
Da bi dobio što želi, Rakun nekada mora biti napadan i pokvaren!
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy egy Mosómedve elérje a célját, néha agresszívnak és erkölcstelennek kell lennie.
Italian[it]
Per ottenere cio'che vuole, a volte il procione deve attaccare ed essere feroce.
Dutch[nl]
Om te krijgen wat hij wil, moet een soms Coon op de aanval en hatelijk!
Polish[pl]
Zeby dostac to co chce Coon musi atakowac i byc agresywny!
Portuguese[pt]
Para conseguir o que quer, às vezes um guaxinim deve atacar cruelmente!
Russian[ru]
Чтобы получить желаемое, порой Еноту приходится быть злобным и агрессивным.
Serbian[sr]
Da bi dobio šta želi, Rakun nekada mora biti napadan i pokvaren!
Turkish[tr]
İstediği şeyi almak için, Rakunlar bazen saldırgan olmalı.