Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използване на референтна консервативна стойност на основата на етан от 2,9 t CO2 на тон обработен захранващ газ.
Czech[cs]
Použije se referenční hodnota 2,9 t CO2 na tunu zpracovaného vstupu, založená tradičně na ethanu.
Danish[da]
Der anvendes en referenceværdi på2,9 t CO2 pr. t forarbejdetmateriale ud fra et konservativt skøn baseret på ethan.
German[de]
Es wird ein Referenzwert von 2,9 t CO2 je Tonne verarbeitetem Einsatzmaterial angewandt, der konservativ auf Ethan basiert.
Greek[el]
Χρησιμοποιείται τιμή αναφοράς 2,9 tCO2 ανά [t τροφοδοσίας] που υποβλήθηκε σε επεξεργασία, η οποία είναι συντηρητική τιμή με βάση το αιθάνιο.
English[en]
Use a reference value of 2,9 tCO2 per t feed processed conservatively based on ethane.
Spanish[es]
Uso de un valor de referencia de 2,9 t CO2 por cada t entrante procesada, basado prudentemente en el etano.
Estonian[et]
Kasutatakse etaanil põhinevat konservatiivset kontrollväärtust 2,9 t CO2 ühe tonni töödeldud lähteaine kohta.
Finnish[fi]
Viitearvona käytetään 2,9 t CO2 / t prosessoitua syöttöainetta perustuen konservatiivisesti etaaniin.
French[fr]
Application d'une valeur de référence de 2,9 t de CO2 par tonne de charge traitée.
Hungarian[hu]
Etán alapján konzervatív meghatározással kapott standard értéket kell alkalmazni: 2,9 t CO2/t feldolgozott belépő anyag.
Italian[it]
Uso di un valore di riferimento pari a 2,9 t CO2 per t di carica trattata, basato prudenzialmente sull'etano.
Lithuanian[lt]
Vienai perdirbtos žaliavos tonai su atsarga taikykite 2,9 t CO2 vertę, grindžiamą etanu.
Latvian[lv]
Izmanto references vērtību 2,9 tCO2 uz t pārstrādāto izejvielu, konservatīvi pamatojoties uz etānu.
Maltese[mt]
Uża valur ta' referenza ta' 2,9 t CO2 għal kull t tat-twassil pproċessat b'mod konservattiv ibbażat fuq l-etanu.
Dutch[nl]
Gebruik een referentiewaarde van 2,9 tCO2 per t verbruikte grondstof; deze conservatieve waarde is gebaseerd op ethaan.
Polish[pl]
Należy użyć oszacowanej zachowawczo wartości referencyjnej 2,9 t CO2 na t przetworzonego wsadu, na podstawie etanu.
Portuguese[pt]
Utilizar um valor de referência de 2,9 t CO2 por t de alimentação utilizada, baseado, de forma prudente, no etano.
Romanian[ro]
Se utilizează o valoare de referință de 2,9 t CO2 raportată la cantitatea în tone de șarjă procesată.
Slovak[sk]
Použite referenčnú hodnotu 2,9 t CO2 na tonu privádzaného materiálu spracovaného konzervatívne na báze etánu.
Slovenian[sl]
Uporaba referenčne vrednosti 2,9 t CO2 na t polnitve, predelane na podlagi etana.
Swedish[sv]
Användning av ett referensvärde på 2,9 t CO2 per bearbetat [t tillförsel lågt] räknat på etan.