Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тези програми се състоят от редица мерки ( схеми за подпомагане ), всяка една от които е насочена към определена група бенефициенти и видове проекти посредством набор от правила за допустимост и критерии за подбор на проекти.
Czech[cs]
Tyto programy se skládaly z řady „ opatření “ ( systémů podpory ), z nichž každý byl prostřednictvím souboru pravidel způsobilosti a kritérií výběru projektů zaměřen na konkrétní skupiny příjem‐ ců a typy projektů.
German[de]
Diese Programme bestanden aus einer Reihe von „ Maßnahmen “ ( Beihilfere‐ gelungen ). Die einzelnen Maßnahmen zielten mithilfe einer Reihe von Regeln für die Beihilfefähigkeit und Projektaus‐ wahlkriterien auf spezifische Empfänger‐ gruppen und Projektarten ab.
Greek[el]
Τα προγράμματα αυτά συνίσταντο σε σύνολα « μέτρων » ( καθεστώτα ενισχύ-σεων ), καθένα εκ των οποίων στόχευε σε συγκεκριμένες ομάδες δικαιούχων και είδη έργων, μέσω ενός συνόλου κανόνων επιλεξιμότητας και κριτηρίων επιλογής έργων.
English[en]
These programmes consisted of a number of ‘ measures ’ ( aid schemes ), each of which targeted specific beneficiary groups and project types through a set of eligibility rules and project selection criteria.
Spanish[es]
Estos programas consistían en una serie de « medidas » ( programas de ayuda ), cada una orientada a grupos de beneficiarios y tipos de proyectos específicos mediante un conjunto de requisitos de subvencionabilidad y de criterios de selección de proyectos.
Estonian[et]
Programmid koosnesid mitmest meetmest ( toetuskavad ), millest igaüks oli suunatud konkreetsetele toetusesaajate rühmadele ja projektiliikidele, kasutades selleks toetuskõlblikkuse eeskirju ja projektivaliku kriteeriume.
Finnish[fi]
Ohjelmat koostuivat joukosta toi‐ menpiteitä ( tukijärjestelmiä ), joista kukin kohdistui tiettyyn edunsaajaryhmään ja hanketyyppiin tiettyjen tukikelpoi‐ suussääntöjen ja hankkeiden valintakri‐ teereiden perusteella.
French[fr]
Ces programmes ont consisté en un certain nombre de « mesures » ( régimes d ’ aide ), chacune d ’ entre elles ciblant des groupes de bénéficiaires et des types de projets spécifiques par l ’ intermédiaire d ’ un ensemble de règles d ’ éligibilité et de critères de sélection des projets.
Croatian[hr]
Ovi programi sastojali su se od brojnih „ mjera ” ( programa potpore ), od kojih je svaka bila usmjerena na određenu skupinu korisnika i vrstu projekta, i to nizom pravila prihvatljivosti i kriterijima odabira projekata.
Hungarian[hu]
Ezek a programok számos „ intézkedésből ” ( támogatási rendszerből ) álltak, amelyek mind egyike egy adott kedvezményezetti célcsoportot és projekttípust célzott meg a támogathatósági feltételek és projektkiválasztási kritériumok alapján.
Lithuanian[lt]
Šias programas sudarė įvairios priemonės ( pagalbos sche-mos ); kiekviena iš jų buvo skirta konkrečioms paramos gavėjų grupėms ir tam tikrų rūšių projektams, atrinktiems taikant tinkamumo finansuoti taisykles ir projektų atrankos kriterijų rinkinį.
Maltese[mt]
Dawn il‐programmi kienu jikkonsistu f ’ għadd ta ’ “ miżuri ” ( skemi ta ’ għajnuna ), li kull waħda minnhom kienet immirata lejn gruppi ta ’ benefiċjarji u tipi ta ’ proġetti speċifiċi permezz ta ’ sett ta ’ regoli ta ’ eliġibbiltà u kriterji tal‐għażla ta ’ proġetti.
Dutch[nl]
Deze programma ’ s omvatten een aantal „ maatregelen ” ( steunregelingen ), die elk gericht zijn op specifieke groepen begunstigden en projecttypes door middel van een reeks subsidiabiliteitsregels en crite‐ ria voor de selectie van projecten.
Polish[pl]
Programy te skła dały się z szeregu „ działań ” ( programów pomocy ), z których każdy ukierunkowany był na konkretne grupy beneficjentów i rodzaje projektów przy wykorzystaniu zestawu zasad kwalifikowalności i kry teriów wyboru projektów.
Portuguese[pt]
Estes programas consistiram num conjunto de « medi‐ das » ( regimes de ajuda ), cada uma das quais destinada a grupos específicos de beneficiários e tipos de projetos, mediante um conjunto de regras de elegibilidade e de critérios de seleção de projetos.
Slovak[sk]
Tieto programy tvorili viaceré „ opatrenia “ ( režimy pomoci ), z ktorých každé bolo prostredníctvom súboru pravidiel oprávnenosti a kri térií na výber projektov zamerané na špecifickú skupinu príjemcov a typy projektov.
Swedish[sv]
Programmen bestod av ett an‐ tal ” åtgärder ” ( stödordningar ), som var och en inriktade sig på specifika mottagargrupper och projekttyper genom en uppsättning stödvillkor och projekturvalskriterier.