Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А те започнаха да живеят собствен живот и станаха по- големи... като стъклото в Уокър.
German[de]
Und sie entwickelten ihr Eigenleben und wurden größer - wie das eine Glas im Walker [ Art Center ].
English[en]
And they started to have a life of their own and got bigger -- as the one glass at the Walker.
Spanish[es]
Y comenzaron a tener vida propia y a crecer -- como el de vidrio en el Walker.
French[fr]
Et elles ont commencé à avoir une vie propre et devenir de plus en plus importantes -- comme celle en verre au Walker.
Hebrew[he]
וכך, התחלתי לעשות את הדברים המצחיקים האלה. והם החלו לקבל חיים משלהם וגדלו
Italian[it]
Cominciarono a prendere il controllo e ad ingrandirsi -- come al Walker.
Latvian[lv]
Un tās sāka dzīvot pašas savu dzīvi un kļuva lielākas -- kā tā viena stikla pie " Walker ".
Polish[pl]
A one zaczęły żyć własnym życiem i rozwijać się, jak ta szklanka w Walkerze.
Portuguese[pt]
E elas começaram a ter vida própria e a crescer — como a de vidro, patente no Walker Art Center.
Romanian[ro]
Si au inceput sa aiba o viata proprie si sa creasca -- precum in reclama de la Walker.
Russian[ru]
А они начали жить своей жизнью и расти сами по себе — как, например, стеклянная рыба в музее искусств Уокера.