Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For mange udviklingslandes vedkommende vil den del af statsindtægterne, der stammer fra handelsrelaterede afgifter, være ret betydelig.
German[de]
In vielen Entwicklungsländern ist der aus handelsbezogenen Abgaben stammende Anteil an den Staatseinnahmen recht hoch.
Greek[el]
Για πολλές αναπτυσσόμενες χώρες το μερίδιο των κρατικών εσόδων που προέρχονται από φορολόγηση του εμπορίου μπορεί να είναι ιδιαίτερα υψηλό.
English[en]
For many developing countries the share of government revenue derived from trade-related taxation can be quite high.
Spanish[es]
Para numerosos países en desarrollo, el porcentaje de los ingresos públicos procedente de la imposición de los intercambios es relativamente elevado.
Finnish[fi]
Monissa kehitysmaissa kauppaan liittyvästä verotuksesta saatu osuus valtion tulokertymästä saattaa olla varsin suuri.
French[fr]
Pour de nombreux pays en développement, la part des recettes publiques provenant de l'imposition des échanges est relativement élevée.
Italian[it]
Per molti paesi in via di sviluppo la percentuale delle entrate derivanti dalla tassazione dei flussi commerciali può essere cospicua.
Dutch[nl]
Voor veel ontwikkelingslanden geldt dat het aandeel van handelsgerelateerde belastingen in de overheidsinkomsten vrij hoog is.
Portuguese[pt]
Para muitos países em desenvolvimento, a parte das receitas do Estado resultantes de imposições relacionadas com o comércio pode ser muito elevada.
Swedish[sv]
För många utvecklingsländer kan den andel av statens intäkter som härrör från handelsrelaterad beskattning vara ganska stor.