Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На следващ етап се контролират производителите на „Slovenská bryndza“.
Czech[cs]
Ve druhé fázi kontroly se kontrolují výrobci Slovenské brynzy.
Danish[da]
På det andet stadium kontrolleres producenterne af »Slovenská bryndza«.
German[de]
Auf der zweiten Stufe werden die Hersteller von „Slovenska bryndza“ kontrolliert.
Greek[el]
Σε ένα δεύτερο στάδιο, ελέγχονται οι παραγωγοί «Slovenská bryndza».
English[en]
In the second stage, the producers of ‘Slovenská bryndza’ are checked.
Spanish[es]
En segundo lugar, se controla a los productores de «Slovenská bryndza».
Estonian[et]
Teises etapis kontrollitakse „Slovenská bryndza” tootjaid.
Finnish[fi]
Toinen vaihe koskee ”Slovenská bryndza” -juuston valmistajia.
French[fr]
Les producteurs de «Slovenská bryndza» sont contrôlés dans un deuxième temps.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzés második szakaszában a „Slovenská bryndza” készítőit ellenőrzik.
Italian[it]
In un secondo tempo, i controlli sono effettuati presso i produttori di «Slovenská bryndza».
Lithuanian[lt]
Antrame etape tikrinami „Slovenská bryndza“ gamintojai.
Latvian[lv]
Otrajā posmā pārbauda “Slovenská bryndza” ražotājus.
Maltese[mt]
Fit-tieni stadju jiġu kkontrollati l-produtturi tas-“Slovenská bryndza”.
Dutch[nl]
In de tweede fase worden de producenten van „Slovenská bryndza” gecontroleerd.
Polish[pl]
Drugi stopień kontroli polega na kontroli producentów bryndzy słowackiej.
Romanian[ro]
Într-o a doua etapă sunt controlați producătorii de „Slovenská bryndza”.
Slovak[sk]
V druhom stupni kontroly sú kontrolovaní výrobcovia Slovenskej bryndze.
Slovenian[sl]
V drugi fazi se preverijo proizvajalci sira „Slovenská bryndza“.
Swedish[sv]
I den andra etappen kontrolleras de som framställer ”Slovenská bryndza”.