Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، كان مدير قسم.
Bulgarian[bg]
Бил е началник-отдел.
Czech[cs]
Popravdě byl manažer oddělení.
Greek[el]
Βασικά, ήταν διευθυντής τμήματος.
English[en]
Actually, he was a department manager.
Spanish[es]
De hecho, era director técnico de departamento.
French[fr]
En fait, il dirigeait un service.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen, osztályvezető volt.
Dutch[nl]
Hij was eigenlijk afdelingschef.
Polish[pl]
Kierownikiem oddziału.
Portuguese[pt]
Na verdade, era gerente de departamento.
Romanian[ro]
Defapt, era manager de departament.
Russian[ru]
Вообще-то, он был менеджером отдела.
Slovak[sk]
Bol vedúci oddelenia.
Slovenian[sl]
Pravzaprav, je bil vodja oddelka.