Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Отстраняване на статуята на епископ Николай в Турция — 2. въпрос
Czech[cs]
Předmět: Odstranění sochy biskupa Mikuláše v Turecku: druhá otázka
Danish[da]
Om: Fjernelse af statuen af biskop Nikolaus i Tyrkiet: 2. forespørgsel
German[de]
Betrifft: Entfernung der Statue des Bischofs Nikolaus in der Türkei: 2. Anfrage
Greek[el]
Θέμα: Απομάκρυνση του αγάλματος του Επισκόπου Νικολάου στην Τουρκία:
English[en]
Subject: Removal of the statue of Bishop Nicholas in Turkey: 2nd question
Spanish[es]
Asunto: Desaparición de la estatua de San Nicolás en Turquía: segunda pregunta
Estonian[et]
Teema: Piiskop Nikolai kuju kõrvaldamine Türgis: 2. küsimus
Finnish[fi]
Aihe: Piispa Nikolauksen patsaan katoaminen Turkissa, toinen kysymys
French[fr]
Objet: Disparition de la statue de l'évêque Nicolas en Turquie: 2e demande
Hungarian[hu]
Tárgy: Szent Miklós püspök szobrának eltávolítása Törökországban: 2. kérdés
Italian[it]
Oggetto: Rimozione della statua del vescovo Nicola in Turchia — Seconda interrogazione
Lithuanian[lt]
Tema: Vyskupo Mikalojaus skulptūros pašalinimas Turkijoje. 2 klausimas
Latvian[lv]
Temats: Bīskapa Nikolaja statujas noņemšana Turcijā; 2. pieprasījums
Maltese[mt]
Suġġett: It-tneħħija ta' l-istatwa ta' l-Isqof Niklaw fit-Turkija: it-tieni mistoqsija
Dutch[nl]
Betreft: Tweede vraag over de verwijdering van een standbeeld van St.
Polish[pl]
Dotyczy: usunięcia pomnika biskupa Mikołaja w Turcji (drugie pytanie)
Portuguese[pt]
Assunto: Remoção da estátua do Bispo Nicolau na Turquia: segunda pergunta
Romanian[ro]
Subiect: Îndepărtarea statuii episcopului Nicolae în Turcia: a doua întrebare
Slovak[sk]
Vec: Odstránenie sochy biskupa Mikuláša v Turecku: 2. otázka
Slovenian[sl]
Zadeva: Odstranitev kipa škofa Nikolaja v Turčiji: 2. vprašanje
Swedish[sv]
Angående: Den avlägsnade statyn av biskop Nikolaus: fråga 2