Besonderhede van voorbeeld: -8498761778866401683

Czech

Zjistili jsme, že všeobecné násilí vypuklo prakticky ve stejné době, kdy se Sarek a jeho společníci transportovali na naši loď

English

We have determined that the outbreak of violence started at virtually the same time that Sarek and his party beamed onto the ship

Spanish

Hemos determinado que el brote de violencia...... empezó prácticamente en el momento...... en que Sarek y su grupo subieron a esta nave

Hungarian

Megállapítottuk, hogy ez az erőszakjárvány..... pontosan akkor tört ki, mikor Sarek és kísérete az Enterprise fedélzetére érkezett

Italian

Queste esplosioni di Violenza sono iniziate in coincidenza all' arriVo a bordo di Sarek e del suo seguito

Dutch

Deze uitbarstingen zijn begonnen...... op het moment dat Sarek en zijn gevolg aan boord kwamen