Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tahle komora vám ukazuje vaše fobie ve formě halucinací.
Danish[da]
Dette kammer animerer dine fobier, som hallucinationer.
Greek[el]
Ο θάλαμος εδώ... απεικονίζει τις φοβίες σας, υπό τη μορφή παραισθήσεων.
English[en]
Oh, the chamber here animates your phobias in the form of hallucinations.
Spanish[es]
Oh, la cámara de aqui anima tus fobias en forma de alucinaciones.
Finnish[fi]
Tämä kammio herättää fobiasi henkiin hallusinaatioina.
Croatian[hr]
Ova ćelija animira vaše fobije u vidu halucinacije.
Hungarian[hu]
Ez a sejt serkenti az iszonyokat hallucinációk formájában.
Italian[it]
Oh, la cabina anima le tue fobie sottoforma di allucinazioni.
Lithuanian[lt]
Ši kamera haliucinacijų forma sugyvina tavo fobijas.
Norwegian[nb]
Dette kammeret animerer fobiene dine som hallusinasjoner.
Dutch[nl]
Deze kamer laat jouw fobie zien in de vorm van hallucinaties.
Polish[pl]
Komora ożywia twoje fobie w postaci halucynacji.
Portuguese[pt]
Oh, a câmara anima as tuas fobias sob a forma de alucinações.
Romanian[ro]
Camera asta animează fobiile sub forma halucinaţiilor.
Serbian[sr]
Ova ćelija animira vaše fobije u vidu halucinacije.
Turkish[tr]
Oh, Halisünasyonlarınızın biçimi beyninde oluşturmuş olduğun fobiler bu oda da şekil buluyor.
Chinese[zh]
动画 的 恐惧症 在 幻觉 的 形式 。 ( 尖叫声 )