Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— описание на предпазното устройство, подробности за типа или серията и серийния номер (в случай, че има такива),
Czech[cs]
— popis bezpečnostní komponenty, označení typu nebo série a výrobní číslo (pokud existuje),
Danish[da]
— beskrivelse af sikkerhedskomponenten, type- og seriebetegnelse og eventuelt serienummer
German[de]
— Beschreibung des Sicherheitsbauteils, Typen- oder Serienbezeichnung, gegebenenfalls Seriennummer,
Greek[el]
— την περιγραφή του κατασκευαστικού στοιχείου ασφαλείας, τον χαρακτηρισμό του τύπου ή της σειράς, αριθμός σειράς (εφόσον υπάρχει),
English[en]
— description of the safety component, details of type or series and serial number (if any),
Spanish[es]
— descripción del componente de seguridad, designación del tipo o de la serie y, si existiere, número de serie,
Estonian[et]
— ohutusseadise kirjeldus, andmed tüübi või seeria kohta ja seerianumber (kui on olemas);
Finnish[fi]
— turvakomponentin kuvaus, tyypin tai sarjan yksityiskohdat ja mahdollinen sarjanumero,
French[fr]
— la description du composant de sécurité, la désignation du type ou de la série, le numéro de série s'il existe,
Hungarian[hu]
— a biztonsági berendezés megnevezése, típus- vagy sorozatjegyei és esetleges sorozatszáma,
Italian[it]
— descrizione del componente di sicurezza, designazione del tipo o della serie, eventuale numero di serie;
Lithuanian[lt]
— saugos įtaiso aprašymas, tipo arba serijos detalės ir serijinis numeris (jeigu tokie yra),
Latvian[lv]
— aizsargierīces apraksts, sīkas ziņas par tipu vai sēriju un sērijas numurs (ja tāds ir),
Maltese[mt]
— deskrizzjoni tal-komponent ta’ sigurtà, dettalji tat-tip jew serje u n-numru tas-serje (jekk ikun hemm),
Dutch[nl]
— beschrijving van de veiligheidscomponent, type- of serie-aanduiding, serienummer indien aanwezig,
Polish[pl]
— opis części zabezpieczającej, oznakowanie typu lub serii oraz numer seryjny (jeśli istnieje),
Portuguese[pt]
— a descrição do componente de segurança, a designação do tipo ou da série e o número de série, se existir,
Romanian[ro]
— descrierea componentei de siguranță, detaliile privind tipul sau seria și numărul seriei (dacă există);
Slovak[sk]
— popis bezpečnostného komponentu, podrobnosti o type, alebo sérii, sériovom čísle (ak sa nejaké vôbec používa),
Slovenian[sl]
— opis varnostnega sestavnega dela, podrobnosti o tipu ali seriji in serijsko številko (če sploh),
Swedish[sv]
— beskrivning av säkerhetskomponenten, typ- eller seriebeteckning och serienummer om sådant finns,