Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يبدو هذا عادلاً
Bulgarian[bg]
Не изглежда честно.
Bosnian[bs]
Ne izgleda pošteno.
Czech[cs]
To není spravedlivé.
Danish[da]
Det virker ikke retfærdigt.
German[de]
Das ist unfair.
Greek[el]
Δε φαίνεται δίκαιο.
English[en]
Does not seem fair.
Spanish[es]
No se ve justo.
Finnish[fi]
Ei tunnu reilulta.
French[fr]
Ça ne me semble pas juste.
Hebrew[he]
זה לא נראה הוגן.
Croatian[hr]
Ne čini fer.
Hungarian[hu]
Ez nem tisztességes.
Indonesian[id]
Tampaknya tak adil.
Italian[it]
Non mi sembra giusto.
Dutch[nl]
Lijkt me niet eerlijk.
Polish[pl]
To niebyt sprawiedliwe.
Portuguese[pt]
Não me parece justo.
Romanian[ro]
Nu pare echitabil.
Slovak[sk]
To nie je spravodlivé.
Slovenian[sl]
Ne zdi se pošteno.
Serbian[sr]
Ne čini se da je fer.
Turkish[tr]
Adil görünmüyor.
Vietnamese[vi]
Có vẻ không công bằng.
Chinese[zh]
这样 不太 公平 , 只有 你 一个 人 玩