Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إثبات إدانة أحدهم بالقتل دون بيانات أمر شبة مستحيل
Bulgarian[bg]
Да обвиниш в убийство без труп е почти невъзможно.
Bosnian[bs]
Osuda za ubistvo bez tijela je skoro nemoguća.
Czech[cs]
Usvědčení z vraždy bez těla je téměř nemožné.
German[de]
Eine Verurteilung wegen Mordes ohne Leiche ist fast unmöglich.
Greek[el]
Μια καταδίκη δολοφονίας χωρίς πτώμα είναι σχεδόν αδύνατη.
English[en]
A murder conviction without a D.B. is almost impossible.
Spanish[es]
Una condena por asesinato sin un cadáver es casi imposible.
Persian[fa]
بازجویی برای قتل بدون مقتول تقریبا غیر ممکنه
Finnish[fi]
Murhatuomio ilman ruumista on lähes mahdoton.
French[fr]
Un assassiner sans cadavre et " impossible à faire.
Croatian[hr]
Ubojstvo uvjerenje bez D. B. je gotovo nemoguće.
Hungarian[hu]
Egy gyilkossági ítélet holttest nélkül majdnem lehetetlen.
Italian[it]
E'impossibile ottenere una condanna per omicidio senza un cadavere.
Dutch[nl]
Een veroordeling voor moord zonder een lichaam is bijna onmogelijk.
Polish[pl]
Wyrok skazujący za morderstwo bez ciała ofiary jest nieosiągalny.
Portuguese[pt]
A condenação por homicídio sem D.B. é quase impossível.
Romanian[ro]
O condamnare crima fara DB este aproape imposibil.
Russian[ru]
Обвинение в убийстве почти невозможно без доказательств.
Serbian[sr]
Osuda bez tela je skoro nemoguća.
Swedish[sv]
En morddom utan lik är omöjlig.
Turkish[tr]
Cesettsiz cinayet suçlaması imkansız gibi birşeydir.