Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبدأت أتساءل، هل توجد أشياء يمكنني القيام بها ترتيبات يجب وضعها فى مكانها والتى قد تمنع حدوث أمور سيئة
Bulgarian[bg]
И започнах да се чудя дали има нещо, което мога да направя, някаква система, която да си измисля, чрез която да предотвратявам подобни гадни ситуации.
Czech[cs]
A začal jsem přemýšlet nad tím, co můžu udělat, jak můžu zabránit tomu, aby se mi děly tyto věci?
German[de]
Und ich fragte mich, ob es Dinge gibt, die ich tun kann, Mechanismen, die ich einführen kann, die das Eintreffen schlechter Dinge verhindern können?
Greek[el]
Άρχισα να αναρωτιέμαι αν υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω, συστήματα που να μπορώ να εφαρμόσω, που θα αποτρέψουν άσχημα πράγματα να συμβαίνουν.
English[en]
And I started wondering, are there things that I can do, systems that I can put into place, that will prevent bad things from happening?
Spanish[es]
Y empecé a preguntarme, si había algo que pudiera hacer, sistemas que pudiera poner en su lugar, que eviten que sucedan cosas malas.
Persian[fa]
واین سوال برام مطرح شدکه آیا کاری هست که بتونم انجام بدم یا سیستم هایی که بتونم ازشون استفاده کنم که از افتادن اتفاقات بد جلوگیری کنند؟
French[fr]
Et j'ai commencé à me demander s'il y avait des systèmes que je pouvais mettre en place, pour empêcher les mauvaises choses de se produire ?
Galician[gl]
(Risas) E empecei a pensar se sería posible facer algo establecer sistemas para evitar que pasasen cousas malas.
Hebrew[he]
ואני התחלתי לתהות: האם יש דברים שאוכל לעשות, מערכות פעולה שאוכל להכין, שימנעו מדברים רעים לקרות?
Hindi[hi]
और मैँ सोचना शुरू किया, ऐसे कोई चीज हैँ जो मैँ कर सकता, व्यवस्था जो मैँ उसकी जगह पर रख सकता हूँ, ता कि बुरे चीज होने से रोका जायेगा?
Croatian[hr]
I počeo sam se pitati mogu li nešto učiniti, sustavi koje bih mogao upregnuti, koji bi spriječili da se dogode loše stvari?
Hungarian[hu]
Azon kezdtem el töprengeni, hogy vajon mit tehetnék, vagy milyen rendszer akadályozná meg, hogy ilyen kellemetlen dolgok előforduljanak?
Indonesian[id]
Dan saya mulai bertanya apa ada yang bisa saya perbuat, sistem yang dapat saya gunakan, untuk mencegah hal buruk terjadi?
Italian[it]
Ho cominciato a chiedermi, ci sono cose che posso fare, metodi che posso applicare, che impediscano che accadano brutte cose?
Japanese[ja]
そして悪いことが 起きるのを防ぐため 私に何ができるのか どんな手立てがあるのか 考え始めました
Lithuanian[lt]
Todėl ėmiau svarstyti, ar galima ką nors padaryti, įrengti sistemas, kurios apsaugotų nuo tokių blogų dalykų?
Latvian[lv]
Un es sāku prātot, vai kaut ko var darīt citādāk, izveidot kādu sistēmu, kas novērstu šādus negadījumus.
Burmese[my]
ဒီတော့ စတွေးမိတာက ကိုယ်လုပ်နိုင်တာဘာရှိလဲ၊ ကိုယ် ကျင့်သုံးမယ့် စနစ်တွေဟာ အဆိုးတွေဖြစ်ခြင်းကနေ တားဆီးနိုင်မလားပေါ့။
Dutch[nl]
Ik vroeg me af of ik dingen kon verzinnen of systemen kon toepassen die zouden voorkomen dat er slechte dingen gebeuren.
Portuguese[pt]
E comecei a pensar se haveria coisas que pudesse fazer, sistemas que pudesse criar, que evitassem que acontecessem coisas más.
Romanian[ro]
Și am început să mă întreb dacă aș putea face ceva, să realizez o metodă care să împiedice lucrurile rele să se întâmple.
Russian[ru]
Я задумался: есть ли какие-то практики, системы, которые я мог бы применить, чтобы со мной не случались неприятности?
Serbian[sr]
I zapitao sam se postoji li nešto što mogu da uradim, sistemi koje mogu da postavim, koji će sprečiti da se loše stvari dešavaju?
Swedish[sv]
Jag började fundera på om det finns något jag kan göra, rutiner som jag kan skapa, som gör att dåliga saker inte behöver hända.
Turkish[tr]
Acaba kötü şeyleri gerçekleşmekten alıkoyabilecek şeyler ya da uygulamaya koyabileceğim sistemler olabilir mi diye düşünmeye başladım.
Ukrainian[uk]
Я почав розмірковувати, чи є речі, які я можу зробити, системи, які можу налагодити, які б допомогли уникнути несприятливих обставин?
Vietnamese[vi]
Tôi bắt đầu tự hỏi, liệu có việc gì tôi có thể làm, có chế độ nào tôi có thể áp dụng, để ngăn chặn rủi ro ngay từ đầu?
Chinese[zh]
我开始想,我能做些什么, 有什么切实可行的方法, 可以防止不好的事发生呢?