Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ona bere všechno.
Greek[el]
Απομυζά τα πάντα.
English[en]
She's taking everything.
Spanish[es]
Ella lo está tomando todo.
Persian[fa]
اون داره همه چیز رو میگیره
French[fr]
Elle prend tout.
Hebrew[he]
היא לוקחת הכל.
Croatian[hr]
Ona je to sve.
Hungarian[hu]
Mindent magához vesz.
Italian[it]
Lei sta portando via tutto.
Dutch[nl]
Ze neemt alles.
Polish[pl]
Ona wszystko zabiera.
Portuguese[pt]
Ela está tomando tudo.
Romanian[ro]
Asimilează totul.
Russian[ru]
Она вбирает в себя всё.
Serbian[sr]
Ona uzima sve.
Turkish[tr]
Her şeyi alıyor.