Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Produktionskvoterne blev nedsat med 115 000 t, og udligningsordningen for lageromkostninger blev afskaffet.
German[de]
Die Erzeugungsquoten wurden um 115 000 t gekürzt, das System zum Ausgleich der Lagerkosten abgeschafft.
Greek[el]
Οι ποσοστώσεις παραγωγής μειώθηκαν κατά 115 000 τόνους και καταργήθηκε το σύστημα αντιστάθμισης του κόστους αποθεματοποίησης.
English[en]
Production quotas have been reduced by 115 000 tonnes and the storage cost equalisation scheme has been abolished.
Spanish[es]
Las cuotas de producción se han reducido en 115 000 toneladas y el sistema de compensación de gastos de almacenamiento ha sido abolido.
French[fr]
Les quotas de production ont été réduits de 115 000 tonnes et le remboursement des frais de stockage a été suspendu.
Dutch[nl]
De productiequota zijn met 115 000 ton verlaagd en het vereveningsstelsel voor de opslagkosten is afgeschaft.
Portuguese[pt]
As quotas de produção foram reduzidas em 115 000 toneladas e foi abolido o reembolso dos custos de armazenagem aos produtores.
Swedish[sv]
Produktionskvoterna har minskats med 115 000 ton och ordningen för utjämning av lagringskostnader har avskaffats.