Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عصا جورب فيه.
Bulgarian[bg]
Затваряй си плювалника!
Danish[da]
Glem det.
Greek[el]
Πιο σιγά!
English[en]
Stick a sock in it.
Spanish[es]
¡ C ¡ erra el p ¡ co!
Estonian[et]
Jää vait!
Finnish[fi]
Pidä suusi supussa.
French[fr]
Mets la en veilleuse.
Hebrew[he]
היצמד גרב בזה.
Croatian[hr]
Daj šuti!
Hungarian[hu]
Add el az igazolványod!
Italian[it]
Tappati quella bocca.
Macedonian[mk]
Ќе замолчиш?
Norwegian[nb]
Hold kjeft!
Dutch[nl]
Steek er een sok in.
Portuguese[pt]
Enfia uma meia na boca.
Romanian[ro]
Mai taci!
Russian[ru]
Думать забудь.
Slovenian[sl]
Pomoči nogavico notri.
Serbian[sr]
Daj šuti!
Swedish[sv]
Ta och håll käften.
Turkish[tr]
Sessiz ol.