Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Similar issues arose in relation to information on mother tongue: many respondents had declared their mother tongue to be Serbo-Croat, despite the fact that Montenegrin, Serbian and others had been offered as possible answers.
Spanish[es]
Cuestiones similares surgen en relación con la información acerca del idioma materno: muchos encuestados declararon que su idioma materno era el serbocroata, a pesar de que el montenegrino y el serbio, entre otros, figuraban entre las respuestas previstas.
French[fr]
Des questions analogues se sont posées en ce qui concerne les renseignements sur la langue maternelle: beaucoup de personnes interrogées ont déclaré que leur langue maternelle était le serbo-croate, bien que les Monténégrins, les Serbes et d’autres pouvaient donner une autre réponse.
Russian[ru]
Аналогичные проблемы возникали в связи с информацией о родном языке: многие респонденты своим родным языком называли сербско-хорватский, несмотря на тот факт, что в качестве возможных ответов предлагались черногорский, сербский и другие языки.