Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har nogen medlemsstater, eller ønsker de at have, en forbindelse til Andesfællesskabet?
German[de]
Unterhalten oder planen einer oder mehrere Mitgliedstaaten Beziehungen zur Andengemeinschaft?
Greek[el]
Διατηρεί ή προτίθεται να αναπτύξει κάποιο κράτος μέλος σχέσεις με την Κοινότητα των Άνδεων;
English[en]
Do any Member States have, or intend to develop, a relationship with the Andean Community?
Spanish[es]
¿Puede comunicar el Consejo si algún Estado miembro ha tenido o va a tener relaciones con la Comunidad Andina?
Finnish[fi]
Onko joillakin jäsenvaltioilla suhteita Andien yhteisöön tai aikovatko ne kehittää kyseisenlaisia suhteita?
French[fr]
Des États membres entretiennent-ils ou ont-ils l’intention de nouer des relations avec la Communauté andine?
Italian[it]
Hanno sviluppato alcuni Stati membri, o intendono sviluppare, una relazione con la comunità andina?
Dutch[nl]
Zijn er lidstaten die betrekkingen onderhouden met de Andes-gemeenschap, of plannen in die richting hebben?
Portuguese[pt]
O Conselho poderá indicar se algum Estado-Membro desenvolveu ou pretende desenvolver relações com a Comunidade Andina?
Swedish[sv]
Finns det någon medlemsstat som har, eller tänker utveckla, kontakter med den andinska gemenskapen?