Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто млъквай да го еба!
Bosnian[bs]
Ma samo umukni jebote.
Czech[cs]
Drž už sakra hubu.
Danish[da]
Hold så kæft.
German[de]
Ach, halt's Maul.
English[en]
Just shut the fuck up.
Estonian[et]
Lihtsalt, ole vait.
Persian[fa]
دهنِ کثيفتو ببند
Finnish[fi]
Naama umpeen!
Hebrew[he]
פשוט תשתוק!
Croatian[hr]
Samo začepi jebote!
Hungarian[hu]
Fogd be a rohadt pofád!
Italian[it]
E chiudi quella cazzo di bocca!
Macedonian[mk]
Заќути!
Norwegian[nb]
Bare hold kjeft.
Polish[pl]
Zamknij mordę, chamie.
Portuguese[pt]
Cala a boca!
Romanian[ro]
Taci dracului din gură.
Serbian[sr]
Ma samo umukni jebote.
Turkish[tr]
Kes lan çeneni!
Vietnamese[vi]
Thôi câm mồm đi!