Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Саркъзмът не постига нищо, Джайлс.
Bosnian[bs]
Sarkazam ne postiže ništa, Giles.
Czech[cs]
Sarkasmem to nevyřešíme, Gilesi.
English[en]
Sarcasm accomplishes nothing, Giles.
Spanish[es]
El sarcasmo no ayuda nada, Giles.
Estonian[et]
Sarkasmiga ei jõua kaugele Giles.
Finnish[fi]
Sarkasmilla ei saavuta mitään.
Hebrew[he]
סרקאזם לא עוזר לנו, ג'יילס.
Croatian[hr]
Sarkazam ne postiže ništa, Džajls.
Hungarian[hu]
A szarkazmus nem old meg semmit, Giles.
Polish[pl]
Sarkazmem nic nie osiągniesz, Giles.
Portuguese[pt]
Sarcasmo não ajuda em nada, Giles.
Romanian[ro]
Sarcasmul nu rezolva nimic, Giles.
Slovenian[sl]
Sarkazem ne pomaga, Giles.
Serbian[sr]
Sarkazam ne postiže ništa, Džajls.
Swedish[sv]
Sarkasm löser inget, Giles.
Turkish[tr]
AlaycıIık hiçbir şeyi halletmez, Giles.