Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمتلك أكثر من نصف البلديات في كوسوفو حتى الآن مكاتب قادرة على العمل في المكاتب البلدية المخصصة للطوائف والعائدين، لتضطلع بمهام منها التنسيق مع وزارة الشؤون الداخلية لتوفير المساعدات المتعلقة بإعادة الإدماج للمعادين إلى وطنهم.
English[en]
About half of the municipalities in Kosovo do not yet have functional municipal offices for communities and returns which, inter alia, coordinate with the Ministry of Internal Affairs to provide reintegration assistance to repatriated persons.
Spanish[es]
Casi la mitad de los municipios de Kosovo no cuentan aún con oficinas municipales para cuestiones relativas al regreso y a las comunidades que, entre otras cosas, puedan coordinarse con el Ministerio del Interior a fin de proporcionar asistencia para la reintegración de los repatriados.
French[fr]
La moitié des municipalités du Kosovo n’ont pas encore de bureaux municipaux fonctionnels pour les communautés et les retours qui pourraient, notamment, collaborer avec le Ministère de l’intérieur pour apporter aux personnes rapatriées une aide à la réintégration.
Russian[ru]
Около половины муниципалитетов Косово до сих пор не располагают функционирующими муниципальными отделами по вопросам общин и возвращения населения, которые, в частности, должны координировать с министерством внутренних дел вопросы, касающиеся оказания возвращающимся лицам помощи в плане реинтеграции.
Chinese[zh]
科索沃大约一半的市镇尚无正常运作的市镇族群和回归事务办公室,这些办公室除其他外与内政部协调,为遣返者重返社会提供协助。