Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنها قد تدهورت الأمور يا ( بيل ) ـ
English[en]
I think the tide's turning, Bill.
Spanish[es]
Creo que la marea está cambiando, Bill.
French[fr]
Le vent tourne, Bill.
Hebrew[he]
אני חושב הגלגל מתהפך, ביל.
Hungarian[hu]
Megfordult a szerencsénk, Bill.
Polish[pl]
Myslę że role się odwracją, Bill.
Portuguese[pt]
Acho que a coisa está apertando, Bill.
Romanian[ro]
Cred că se întoarce roata, Bill.
Slovak[sk]
Myslím, že sa šťastie obracia, Bill.
Serbian[sr]
Mislim da se vetar okreće, Bile.