Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой може да ме пусне или спре?
Czech[cs]
Kdo mě může pustit nebo nepustit?
Greek[el]
Ποιος έχει τη δύναμη να με κουμαντάρει;
English[en]
Who has the right to let me go or not?
Estonian[et]
Kes võib mind lubada või mitte lubada?
French[fr]
Qui peut me laisser ou ne pas laisser partir?
Hebrew[he]
נראה לך שמישהו יקבע לי אם לנסוע או לא?
Hungarian[hu]
Ki engedi meg, hogy menjek vagy hogy nem?
Romanian[ro]
Cine poate sau nu poate să-mi dea voie?
Russian[ru]
Кто меня может отпустить или не отпустить?
Turkish[tr]
Benim gitmeme kim karışabilir ki.