Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا أن نستغل الوقت
Bulgarian[bg]
Трябва да направим времето.
Bosnian[bs]
Morat ćemo ih zadržavati.
Czech[cs]
Tak toho času musíme využít.
Danish[da]
Den tid må vi tage os.
German[de]
Die Zeit müssen wir uns nehmen.
Greek[el]
Θα πρέπει να βρούμε το χρόνο.
English[en]
We'll have to make the time.
Spanish[es]
Haremos tiempo.
Finnish[fi]
Meidän pitää hankkia aikaa.
French[fr]
Alors gagnons du temps.
Croatian[hr]
Morat ćemo ih zadržavati.
Hungarian[hu]
Időt kell nyernünk.
Indonesian[id]
Sekarang, kita harus membuat waktu.
Icelandic[is]
Viđ verđum ađ fá tíma.
Italian[it]
Dovremo trovarlo il tempo.
Norwegian[nb]
Da får vi bruke den tiden vi har.
Dutch[nl]
We moeten tijd winnen.
Polish[pl]
Będziemy musieli znaleźć czas.
Portuguese[pt]
Temos que ganhar tempo.
Romanian[ro]
Va trebui să găsim timp.
Slovenian[sl]
Morali bomo pridobiti na času.
Swedish[sv]
Vi skaffar oss tid.
Turkish[tr]
Zaman bulmalıyız.