Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتدعي شركة أرامكو السعودية أن هذه المدفوعات أعيدت لقوات التحالف اعتبارا من تشرين الثاني/نوفمبر # بناء على تفاهم مقتضاه أن المملكة العربية السعودية ستوفر الوقود والمنتجات بدون تكلفة
English[en]
Saudi Aramco claims that these payments were reimbursed to the Allied Coalition Forces effective November # based on the understanding that Saudi Arabia would provide the fuel and products at no cost
Spanish[es]
Saudi Aramco afirma que los pagos fueron reembolsados a las Fuerzas de la Coalición Aliada en noviembre de # en función del acuerdo de que la Arabia Saudita proporcionaría el petróleo combustible, los productos petroleros sin costo
French[fr]
Elle soutient que ces paiements ont été remboursés aux forces armées de la coalition alliée en novembre # étant entendu que l'Arabie saoudite fournirait gratuitement le fioul et les produits
Russian[ru]
Однако, по утверждению компании, эти выплаты были возвращены вооруженным силам коалиции союзников с ноября # года в соответствии с договоренностью о том, что Саудовская Аравия будет предоставлять горючее и нефтепродукты на безвозмездной основе
Chinese[zh]
Saudi Aramco说,根据关于将由沙特阿拉伯免费提供重油和产品的谅解,盟军联合部队的这些付款自 # 年 # 月起得到了补偿。