Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan is jou kanse om ook swaarlywig te wees 80 persent.
Arabic[ar]
عندئذ يكون هنالك احتمال ٨٠ في المئة ان تكونوا انتم ايضا سِمانا.
Cebuano[ceb]
Nan 80 porsiento ang imong purohan nga mahimo kang tambok.
Czech[cs]
Potom je osmdesátiprocentní pravděpodobnost, že budeš obézní i ty.
Danish[da]
Så er der 80 procents sandsynlighed for at du også bliver det.
German[de]
Dann beträgt die Wahrscheinlichkeit, daß auch du dick wirst, 80 Prozent.
Greek[el]
Τότε έχεις 80 τοις εκατό πιθανότητες να είσαι και εσύ παχύσαρκο άτομο.
English[en]
Then you have an 80- percent chance of being obese yourself.
Spanish[es]
En ese caso, tendrás un 80% de probabilidades de serlo también.
Finnish[fi]
Silloin olet 80 prosentin todennäköisyydellä itsekin ylipainoinen.
Croatian[hr]
Tada imaš 80 posto izgleda da i sam budeš gojazan.
Hungarian[hu]
Akkor 80 százalék az esélyed, hogy te magad is elhízott leszel.
Indonesian[id]
Maka Anda memiliki 80 persen peluang untuk menjadi sangat gemuk pula.
Iloko[ilo]
Gapuna, 80-porsiento ti posibilidad nga agbalinkayto met a nalukmeg.
Italian[it]
Allora hai l’80 per cento delle probabilità di essere obeso anche tu.
Japanese[ja]
その場合,あなた自身が肥満になる可能性は80%です。
Korean[ko]
그렇다면 자녀가 비만할 가능성은 80퍼센트다.
Malayalam[ml]
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും പൊണ്ണത്തടി ഉണ്ടാകുന്നതിന് 80 ശതമാനം സാധ്യത ഉണ്ട്.
Norwegian[nb]
Da er det 80 prosents sjanse for at du er overvektig.
Dutch[nl]
Dan heb je een kans van tachtig procent dat je zelf gezet bent.
Northern Sotho[nso]
Gona le wena o na le kgonagalo ya 80 lekgolong ya go nona go feta tekanyo.
Nyanja[ny]
Pamenepo muli ndi kuthekera kwa 80 peresenti kwakuti nanunso mudzakhala wonenepetsa.
Polish[pl]
Prawdopodobieństwo, że również ciebie to spotka, wynosi 80 procent.
Portuguese[pt]
Nesse caso, você tem 80% de possibilidade de ficar obeso.
Romanian[ro]
În acest caz, ai 80% şanse ca şi tu să fii obeză.
Russian[ru]
Тогда вероятность быть таким же равна 80 процентам.
Slovak[sk]
Vtedy je 80-percentná pravdepodobnosť, že budeš obézny aj ty.
Shona[sn]
Ipapo une bviro ye 80 muzana yokuva akanyanyofuta iwe umene.
Southern Sotho[st]
Ka hona le uena u na le monyetla oa 80 lekholong oa ho ba ea nonneng ka ho feteletseng.
Swedish[sv]
Då är sannolikheten 80 procent att du själv kommer att bli tjock.
Swahili[sw]
Basi una uwezekano wa asilimia 80 wa kuwa mnene kupita kiasi.
Tamil[ta]
அப்படியானால் நீங்கள் தடித்தவராக இருப்பதற்கு 80 சதவீதம் வாய்ப்பிருக்கிறது.
Telugu[te]
అప్పుడు మీరు స్థూల కాయులవ్వడానికి 80 శాతం అవకాశముంది.
Tagalog[tl]
Kaya may 80-porsiyentong tsansa ka na maging mataba mismo.
Tswana[tn]
Fa go ntse jalo, go ka direga ka 80 lekgolong gore le wena o none.
Turkish[tr]
O halde sen de yüzde 80 olasılıkla şişman olacaksın.
Tsonga[ts]
Kutani na wena u na tiphesente ta 80 ta leswaku u nyuhela ku hundza mpimo.
Ukrainian[uk]
Якщо так, то існує 80-процентна ймовірність, що ти теж будеш товстою.
Xhosa[xh]
Ngoko angama-80 ekhulwini amathuba okuba nawe ube njalo.
Zulu[zu]
Khona-ke angamaphesenti angu-80 amathuba okuba nawe ukhuluphale.