Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أوقع ثلاثة قوارير فقط
Bulgarian[bg]
Свали само три кегли.
Czech[cs]
Sundal jen tři kuželky.
Danish[da]
Han væltede kun tre.
German[de]
Er hat nur drei Kegel umgehauen.
Greek[el]
Έριξε μόνο 3 κορίνες.
English[en]
he only got three pins down.
Spanish[es]
Solo ha tumbado tres bolos.
Estonian[et]
Ta lõi ainult kolm kurikat maha.
Persian[fa]
اون فقط سه تا پين رو انداخت
Finnish[fi]
Hän kaatoi vain kolme keilaa.
French[fr]
Il a eu que 3 quilles.
Hebrew[he]
הוא הפיל רק שלושה פינים.
Croatian[hr]
Srušio je samo 3 cunja.
Hungarian[hu]
Tudod, csak 3 bábút döntött le.
Italian[it]
Ha buttato giu'solo 3 birilli.
Norwegian[nb]
Han fikk bare tre kjegler.
Dutch[nl]
Slechts drie kegels.
Polish[pl]
Strącił tylko trzy kręgle.
Portuguese[pt]
Ele apenas derrubou três pinos.
Romanian[ro]
A daramat doar trei popice.
Russian[ru]
Он сбил только три кегли.
Slovenian[sl]
Saj je samo tri zadel.
Serbian[sr]
Srušio je samo 3 čunja.
Swedish[sv]
Han fick ju bara ner tre käglor.
Thai[th]
เขาโดนแค่ 3 พินเอง
Turkish[tr]
Sadece üçünü düşürdü.
Chinese[zh]
他 才 打倒 3 個球 瓶