Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تابعت مايبل خدمتها الارسالية من بيت المرسلين في طوكيو ميتا.
Czech[cs]
Mabel nadále žila v misionářském domově v tokijské čtvrti Mita a sloužila jako misionářka.
Danish[da]
Mabel fortsatte med at tjene som missionær fra missionærhjemmet i Tokyo Mita.
German[de]
Mabel setzte ihren Missionardienst vom Missionarheim in Tokio-Mita aus fort.
Greek[el]
Η Μέιμπελ συνέχισε την ιεραποστολική της υπηρεσία από τον ιεραποστολικό οίκο Μίτα στο Τόκιο.
English[en]
Mabel continued her missionary service from the Tokyo Mita missionary home.
Spanish[es]
Mabel continuó su servicio misional en el hogar misional de Tokio Mita.
Finnish[fi]
Mabel jatkoi lähetyspalvelustaan Tokiossa Mitan lähetyskodissa.
French[fr]
Mabel a poursuivi son service missionnaire à partir de la maison de Mita, à Tokyo.
Croatian[hr]
Mabel je nastavila svoju misionarsku službu u misionarskom domu Mita u Tokyu.
Hungarian[hu]
Mabel tovább folytatta misszionáriusi szolgálatát a Tokió Mita misszionáriusotthonból kiindulva.
Indonesian[id]
Mabel melanjutkan dinas utusan injilnya dari rumah utusan injil di Tokyo Mita.
Italian[it]
Mabel continuò il servizio missionario rimanendo nella casa missionaria di Tokyo Mita.
Japanese[ja]
メーブルは,東京,三田の宣教者の家にいて,宣教者奉仕を続けました。
Korean[ko]
메이벌은 도쿄 미타 선교인 집에서 선교 봉사를 계속하였습니다.
Malagasy[mg]
Nanohy ny fanompoan’ny misionera tao amin’ny tranon’ny misioneran’i Tokyo Mita i Mabel.
Malayalam[ml]
ടോക്കിയോയിലെ മിറ്റാ മിഷനറി ഭവനത്തിൽ താമസിച്ച് മേബൽ മിഷനറി സേവനം തുടർന്നു.
Norwegian[nb]
Mabel fortsatte å tjene som misjonær ved Tokyo Mita misjonærhjem.
Dutch[nl]
Mabel zette haar zendingsdienst vanuit het zendelingenhuis in Tokio Mita voort.
Polish[pl]
Mabel dalej pełniła służbę, mieszkając w domu misjonarskim w tokijskiej dzielnicy Mita.
Portuguese[pt]
Mabel continuou seu serviço no lar missionário de Tóquio Mita.
Russian[ru]
Мейбл продолжала свое служение в миссионерском доме в Токио-Мита.
Slovak[sk]
Mabel pokračovala v misionárskej službe a bývala v misionárskom domove Tokio Mita.
Serbian[sr]
Mejbel je nastavila sa svojom misionarskom službom iz Mita misionarskog doma u Tokiju.
Southern Sotho[st]
Mabel o ile a tsoela pele le tšebeletso ea hae ea boromuoa a le Tokyo lehaeng la baromuoa Mita.
Swedish[sv]
Mabel fortsatte missionärstjänsten från missionärshemmet Tokyo Mita.
Chinese[zh]
梅宝尔出院之后,继续在东京的三田海外传道员之家服务。
Zulu[zu]
UMabel waqhubeka nenkonzo yakhe yezithunywa zevangeli ekhaya lezithunywa zevangeli eTokyo Mita.