Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم اعتقال 10 من رؤساء العصابة في يوم واحد
Bulgarian[bg]
Ръководители на десет синдиката бяха арестувани след дни издирване.
Bosnian[bs]
Vođe 10 sindikata su uhapšeni u samo jednom danu...
Czech[cs]
Šéfové 10 syndikátů byli zatčeny během prvního dne.
Greek[el]
Εγκέφαλοι 10 συνδικάτων του εγκλήματος συνελήφθησαν σε μια μέρα ερευνών.
English[en]
Heads of 10 syndicates were arrested within a day of search.
Spanish[es]
Lideres de 10 sindicatos fueron arrestados un día después de búsqueda.
Finnish[fi]
10 syndikaatin johtajat pidätettiin vuorokauden sisällä.
French[fr]
Les têtes de 10 clans sont tombées après une journée de traque.
Hungarian[hu]
= 10 szindikátus vezetőjét egy nap alatt begyűjtötték =
Italian[it]
I Capi di 10 sindacati sono stati arrestati in un giorno...
Polish[pl]
Szefowie 10 syndykatów aresztowani po jednym dniu poszukiwań.
Portuguese[pt]
Líderes de 10 sindicatos foram presos depois de um dia de busca.
Romanian[ro]
Capii a 10 sindicate au fost arestaţi după o zi de căutări.
Turkish[tr]
10 çetenin elebaşı bir günlük arama sonucunda tutuklandı.