Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Филмът на Сръджан Каранович " Беса " е избран за кандидат на Сърбия за наградата " Оскар " за # г. в категорията " Най- добър чуждоезичен филм ", обяви в петък ( # септември) Сръбската академия за киноизкуство и наука
Bosnian[bs]
Film Srđana Karanovića " Besa " odabran je kao kandidat Srbije u utrci za Oskara # za najbolji film na stranom jeziku, objavljeno je u petak ( # septembar) iz srbijanske Akademije filmskih umjetnosti i nauka
Greek[el]
Η ταινία του Σρντιάν Καράνοβιτς " Besa " επιλέχθηκε ως υποψήφια της Σερβίας για το διαγωνισμό Όσκαρ # στην κατηγορία Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία, όπως ανακοίνωσε την Παρασκευή ( # Σεπτεμβρίου) η Σερβική Ακαδημία Κινηματογράφου και Επιστημών
English[en]
Srdjan Karanovic 's film " Besa " has been selected as Serbia 's nominee in the # scar race for Best Foreign Language Film, the Serbian Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced on Friday (September # th
Croatian[hr]
Film Srđana Karanovića " Besa " odabran je za predstavnika Srbije u utrci za Oscara # za najbolji film izvan engleskog govornog područja, priopćila je u petak ( # rujna) Srbijanska akademija za filmsku umjetnost i znanost
Macedonian[mk]
Филмот на Срѓан Карановиќ „ Беса “ беше избран за кандидат на Србија во трката за Оскар во # година за најдобар филм од странско говорно подрачја, објави во петокот ( # ти септември) српската Академија на филмски уметности и науки
Romanian[ro]
Filmul lui Srdjan Karanovic " Besa " a fost selectat drept candidat al Serbiei în cursa pentru Oscar # la categoria Cel Mai Bun Film în Limbă Străină, a anunţat Academia Sârbă de Arte şi Ştiinţe Cinematografice vineri ( # septembrie
Albanian[sq]
Filmi i Srxhan Karanoviç " Besa " është përzgjedhur si propozimi i Serbisë për garën e Oskar # për filmin më të mirë të huaj, njoftoi të premten ( # shtator) Akademia Serbe e Arteve dhe Shkencës Filmike
Serbian[sr]
Film Srđana Karanovića " Besa " izabran je da predstavlja Srbiju u trci za Oskara # za najbolji film na stranom jeziku, saopštila je Srpska akademija za filmsku umetnost i nauku u petak ( # septembra
Turkish[tr]
Sırbistan Sinema Sanatları Akademisi' nden # ylül Cuma günü yapılan duyuruya göre, Srcan Karanoviç' in " Besa " adlı filmi Sırbistan' ın # scar ödüllerinde En İyi Yabancı Film dalında yarışacak adayı seçildi