Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصبي ، والتخفيضات البول الحق من خلال نحت الجليد ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Ty pročurané díry skrz ledovou sochu, žejo?
English[en]
Urine cuts right through an ice sculpture, doesn't it?
Spanish[es]
Orinó a través de una escultura de hielo, ¿cierto?
Estonian[et]
Uriin tungib otse läbi jääskulptuuri.
French[fr]
Il a essayé de découper une sculpture de glace en urinant dessus, hein?
Hebrew[he]
שתן ממש חודר לתוך פסלי קרח, מה?
Croatian[hr]
Mokraćom je presjekao upravo kroz ledenu skulpturu, zar ne?
Hungarian[hu]
Amikor keresztülpisilt egy jégszobrot.
Italian[it]
Certo che l'urina la oltrepassa una scultura di ghiaccio, vero?
Polish[pl]
Te przecięcia od moczu akurat przez środek lodowej rzeźby, nie?
Portuguese[pt]
A urina faz mesmo cortes numa escultura de gelo, não é?
Romanian[ro]
Urina taie foarte usor o sculptură în gheaţă.
Swedish[sv]
Ja, urin skär verkligen rakt igenom en isskulptur.