Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu, den 19. maj, var man i færd med at forberede det betydningsfulde internationale stævne der skulle holdes fra 25. til 31. maj 1926 i Alexandra Palace i London.
English[en]
Now, on May 19, preparations moved ahead for the holding of the outstanding international convention of 1926, that at Alexandra Palace, London, England, May 25-31.
Spanish[es]
Ahora, el 19 de mayo, seguían las preparaciones para la celebración de la sobresaliente asamblea internacional de 1926, la que se celebró en el local llamado Alexandra Palace, en Londres, Inglaterra, del 25 al 31 de mayo.
Finnish[fi]
Nyt 19. toukokuuta valmistelut edistyivät vuoden 1926 huomattavan kansainvälisen konventin pitämiseksi Alexandra Palacessa Lontoossa Englannissa 25.–31. toukokuuta.
French[fr]
Et le 19 mai commençaient les préparatifs de la grande assemblée internationale qui devait se tenir dans l’Alexandra Palace, à Londres, du 25 au 31 mai.
Indonesian[id]
Kemudian tanggal 19 Mei, diadakan persiapan-persiapan untuk kebaktian internasional yang menonjol pada tahun 1926 di Istana Alexandra, London, Inggris, tanggal 25-31 Mei.
Italian[it]
Ora, il 19 maggio, fecero progresso i preparativi per tenere nell’Alexandra Palace di Londra (Inghilterra) il notevole congresso internazionale del 25-31 maggio 1926.
Japanese[ja]
さて5月19日には1926年の際立った国際大会を開く準備が進展し,5月25‐31日にかけて英国ロンドンのアレグザンドラ宮でその大会が開催される運びとなりました。
Norwegian[nb]
Nå, den 19. mai, ble det gjort forberedelser til det bemerkelsesverdige internasjonale stevnet, som skulle bli holdt i Alexandra Palace i London i dagene fra 25. til 31. mai.
Dutch[nl]
Nu, op 19 mei, waren er voorbereidingen aan de gang om van 25-31 mei 1926 een in het oog springend internationaal congres in het Alexandra Palace te Londen te houden.
Nyanja[ny]
Tsopano, pa May 19, malinganizidwe anapiritirizidwabe kaamba ka kuchitidwa kwa msonkhano wapadera wa mitundu yonse wa 1926, umene’wo pa Alexandra Palace, London, England, May 25-31.
Portuguese[pt]
Ora, em 19 de maio, prosseguiam os preparativos para a realização do notável congresso internacional de 1926 no Palácio Alexandra, em Londres, na Inglaterra, de 25 a 31 de maio.
Swedish[sv]
Nu, den 19 maj, skred förberedelserna framåt för att hålla det framträdande internationella konventet år 1926, nämligen i Alexandra Palace i London, den 25—31 maj.
Turkish[tr]
19 Mayıs’ta ise 25-31 Mayıs 1926’ta İngiltere’nin Londra şehrindeki Alexandra Palace’da göze çarpan bir milletlerarası kongre yapmak için hazırlıklar ilerledi.