Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما في الموقع الثالث التابع للمعهد الفني التقني في الصويرة فقد قام الفريق بجولة بواسطة العجلات طلب بعدها فتح الأقسام وأخبر الفريق أن المعهد في عطلة رسمية (عطلة نصف السنة) ولا توجد مفاتيح الأقسام.
English[en]
The team drove around the third site, which belongs to the Suwayrah Technical Institute, and asked to visit the units, but was informed that the Institute was officially on holiday (mid-year holiday) and that the keys to the units were not available.
Spanish[es]
En cuanto al tercer emplazamiento, perteneciente al Instituto Técnico de Al-Suwayra, el equipo realizó una gira en un vehículo y luego pidió visitar las dependencias, pero se informó al equipo de que el Instituto estaba oficialmente en licencia (vacaciones de mitad de año) y que no se disponía de las llaves de las dependencias.
French[fr]
Quant au troisième site, appartenant à l’Institut technique à Al-Suwayra, l’équipe a effectué un tour en véhicule puis a demandé à visiter les unités, mais l’équipe a été informée que l’Institut est officiellement en congé (vacances du milieu de l’année) et que les clefs des unités n’étaient pas disponibles.
Chinese[zh]
在第三处场址(Al-Suwayra技术学院所属),视察队在乘车绕场巡视一遍之后,要求对各单位进行视察,却被告知学院正式放假(年中假期),无法提供各单位的钥匙。