Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агония всеки ден.
Bosnian[bs]
Svakog dana se pitaš da li će joj se danas nešto desiti.
English[en]
Agonizing about her every single day.
Spanish[es]
Mortificarse por ella todos los días.
French[fr]
D'être angoissée pour elle tous les jours.
Hebrew[he]
בהלקאה עצמי על מדי יום ביומה.
Croatian[hr]
Svakog dana se pitaš da li će joj se danas nešto dogoditi.
Hungarian[hu]
Gyötrődik miatta minden egyes nap.
Italian[it]
Stare in angoscia per lei ogni singolo giorno.
Dutch[nl]
Piekerend over haar, elke dag weer.
Portuguese[pt]
Sofrendo por ela todos os dias.
Russian[ru]
Агония каждый день.