Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
Bu, həmin içki düşkünlərinin islah olunmaz tərzdə tövbə etməyən olduqlarınımı bildirir?
Czech[cs]
Znamená to, že jsou zatvrzelými, nekajícími opilci?
Danish[da]
Betyder det at de er ikke-angrende, uforbederlige drankere?
German[de]
Bedeutet das aber, daß sie Gewohnheitstrinker sind, die nicht bereuen?
Greek[el]
Μήπως αυτό σημαίνει ότι είναι αμετανόητοι, αποδειγμένοι μέθυσοι;
English[en]
Does that mean that they are unrepentant, confirmed drunkards?
Spanish[es]
¿Quiere decir eso que son borrachos empedernidos e impenitentes?
Finnish[fi]
Merkitseekö se sitä, että he ovat katumattomia, piintyneitä juoppoja?
French[fr]
Cela signifie- t- il qu’ils sont des ivrognes invétérés et non repentants?
Croatian[hr]
Znači li to da su nepopravljivi, notorni pijanice?
Armenian[hy]
Մի՞թե դա նշանակում է, որ նրանք չզղջացող, արմատացած հարբեցողներ են։
Italian[it]
Significa forse che sono ubriaconi incalliti, impenitenti?
Japanese[ja]
そのような人々は悔い改めない,常習的な大酒飲みということになるでしょうか。
Georgian[ka]
ნიშნავს თუ არა ეს იმას, რომ ისინი მოუნანიებელი, გამოუსწორებელი ლოთები არიან?
Kazakh[kk]
Ондай адамдарды бұрыс істеріне өкінбейтін, түзелмейтін маскүнемдердің санатына қосуға бола ма?
Korean[ko]
이것은 그들이 회개하지 않고 습관적으로 술 취하는 사람들임을 뜻하는가?
Kyrgyz[ky]
Бул алардын өкүнбөс, оңолбос ичкичтер экенин билдиреби?
Lithuanian[lt]
Ar tai reiškia, kad jie — neatgailaujantys, užkietėję girtuokliai?
Norwegian[nb]
Betyr det at de er uforbederlige drankere som ikke angrer?
Dutch[nl]
Wil dat zeggen dat zij onberouwvolle, verstokte dronkaards zijn?
Ossetic[os]
Цымӕ уый ууыл дзурӕг у, ӕмӕ йӕ митыл фӕсмон чи нӕ кӕны, ахӕм къухауигъинаг расыггӕнджытӕ сты?
Polish[pl]
Czy znaczy to, że są dalekimi od skruchy, nałogowymi pijakami?
Portuguese[pt]
Significa isso que são beberrões impenitentes e inveterados?
Russian[ru]
Означает ли это, что они нераскаивающиеся, закоренелые пьяницы?
Slovenian[sl]
Ali pa to pomeni, da so zakrknjeni in nepoboljšljivi pijanci?
Swedish[sv]
Innebär det att de är oförbätterliga drinkare som inte visar någon ånger?
Tatar[tt]
Бу аларны тәүбә итмәүче һәм озак вакыт эчүчеләр итеп сурәтлиме?