Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръвта по клетката до билярдния склад се оказа гълъбова.
Czech[cs]
Krev nalezená na kleci před Billiard shopem... patří holubovi.
Greek[el]
Το αίμα που βρήκαμε στο κλουβί έξω από το μαγαζί αποδείχτηκε ότι είναι αίμα περιστεριού.
English[en]
The blood we found on the birdcage outside the billiard shop... turned out to be pigeon blood.
Spanish[es]
La sangre de la jaula encontrada en la tienda de billares, resultó ser de paloma...
Croatian[hr]
Krv koju smo našlli izvan trgovine je ptičja krv.
Hungarian[hu]
A vérről, amit a ketrecen találtunk, kiderült, hogy galamb-vér.
Polish[pl]
Krew, którą znaleźliśmy na ptasiej klatce za sklepem, okazała się krwią gołębia.
Portuguese[pt]
O sangue que foi encontrado, aqui fora na gaiola, é sangue de pombo.
Romanian[ro]
Sângele găsit pe cuşca de păsări din fata atelierului lui Jesse s-a dovedit a fi sânge de porumbel.
Slovenian[sl]
Kri na kletki pri delavnici je bila golobja.