Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
21 Lê die oplossing in nuwe metodes om misdade op te spoor en te fnuik?
Arabic[ar]
٢١ وهل يكمن الحل في الاساليب الجديدة للكشف عن الجريمة واحباطها؟
Cebuano[ceb]
21 Ang sulbad anaa ba sa bag-ong mga paagi sa pagtiktik ug pagpakyas sa krimen?
Czech[cs]
21 Spočívá snad odpověď v nových metodách zjišťování a zamezování zločinnosti?
Danish[da]
21 Ligger løsningen da i at finde nye metoder til afsløring og forebyggelse af kriminalitet?
German[de]
21 Sind neue Methoden zur Aufklärung und Bekämpfung der Kriminalität der Ausweg?
Greek[el]
21 Μήπως η απάντηση βρίσκεται σε νέες μεθόδους ανακάλυψης και αναχαίτισης του εγκλήματος;
English[en]
21 Does the answer lie in new methods of detecting and thwarting crime?
Spanish[es]
21 ¿Está la respuesta en nuevos métodos de detectar y frustrar los crímenes?
Finnish[fi]
21 Ovatko uudet menetelmät, joilla rikoksia pyritään toteamaan ja ehkäisemään, ratkaisu?
French[fr]
21 La solution passe- t- elle par de nouvelles méthodes qui permettraient de détecter et de réprimer le crime?
Croatian[hr]
21 Da li odgovor leži u novim metodama otkrivanja i osujećivanja zločina?
Hungarian[hu]
21 Vajon a bűnesetek felderítésének és megakadályozásának új módszereiben rejlik a megoldás?
Indonesian[id]
21 Apakah jawabannya metode-metode baru untuk mengawasi dan menggagalkan kejahatan?
Igbo[ig]
21 Azịza ya ọ̀ dabeere n’usoro ọhụrụ dị iche iche nke ịchọpụta na igbochi imempụ?
Italian[it]
21 La soluzione sta forse in nuovi metodi per scoprire e reprimere i reati?
Japanese[ja]
21 犯罪を探知し,その意図をくじくような新しい方法が開発されれば,それが問題の答えとなるでしょうか。
Korean[ko]
21 범죄를 수사하고 억제하는 새로운 방법을 고안해 내는 것이 그 해결책입니까?
Ganda[lg]
21 Kinaasoboka olw’engeri empya ez’okuketta n’okuziyiza obumenyi bw’amateeka?
Malayalam[ml]
21 കുററകൃത്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനും, അതിനുളള ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുളള പുതിയ സമ്പ്രദായങ്ങളിലാണോ ഇതിനുളള ഉത്തരം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്?
Norwegian[nb]
21 Består løsningen i å finne nye metoder til å avsløre og forebygge kriminelle handlinger?
Dutch[nl]
21 Is het antwoord gelegen in nieuwe methoden voor het opsporen en verijdelen van misdaden?
Nyanja[ny]
21 Kodi yankho liri m’njira zatsopano zofufuzira ndi kuletsa upandu?
Polish[pl]
21 Czy zaradzi temu stosowanie nowych metod wykrywania przestępstw i zapobiegania im?
Portuguese[pt]
21 Será que a solução reside em novos métodos de detectar e baldar o crime?
Shona[sn]
21 Ko chigadzikiso chiri mumitoo mitsva yokudzora ndokukurira utsotsi here?
Southern Sotho[st]
21 Na karabelo e mekhoeng e mecha ea ho fumana le ho tšoephola bonokoane?
Swedish[sv]
21 Består lösningen i nya metoder för att upptäcka och förhindra brott?
Swahili[sw]
21 Je! jibu linapatikana katika njia mpya za kugundua na kuzuia uhalifu?
Tamil[ta]
21 துப்பறிந்து குற்றத்தைத் தடைசெய்யும் புதிய முறைகளில் இதற்குப் பதில் அடங்கியிருக்கிறதா?
Tswana[tn]
21 A karabo e letse mo mekgweng e mesha ya go subolola le go fenya bokebekwa?
Turkish[tr]
21 Suçu saptayıp önlemek için yeni yöntemler kullanmak bu sorunun çözümü olabilir mi?
Xhosa[xh]
21 Ngaba isicombululo sikwiinkqubo ezintsha zokucupha nokuthintela ulwaphulo-mthetho?
Chinese[zh]
21 答案是否在于采用侦察和阻遏罪行的新方法呢?
Zulu[zu]
21 Ingabe impendulo iyizindlela ezintsha zokubamba izigebengu nezokunqanda ubugebengu?