Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да направя място за още една игрална маса или две, на втория етаж.
Czech[cs]
Možná bych sehnal místnost pro další hrací stůl nebo dva, ve druhém patře.
German[de]
Ich hätte vielleicht noch Platz für einen oder zwei Spieltische im zweiten Stock.
English[en]
I might have room for another gaming table, or two, on the second floor.
Spanish[es]
Puede que tenga sitio para una mesa de juego extra, o dos en el segundo piso.
Finnish[fi]
Minulla voisi olla tilaa toiselle uhkapeli - pöydälle, tai kahdelle, toisessa kerroksessa.
French[fr]
Il y a de la place pour rajouter une table de jeu, ou même deux, à l'étage.
Hungarian[hu]
Figyeljen, volna még helyem egy ilyen játékasztal... kiállítására...
Italian[it]
Potrei avere spazio per un altro paio di tavoli da gioco al secondo piano.
Portuguese[pt]
Talvez eu tenha espaço para uma mesa dessas, ou duas, no segundo piso.
Swedish[sv]
Jag kanske har plats för ett spelbord till, eller två, på andra våningen.
Turkish[tr]
İkinci katta bir yada iki oyun masası için yerim olabilir.