Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedá se opravit.
Danish[da]
Den kan ikke laves.
German[de]
Er ist irreparabel.
Greek[el]
Δεν επιδιορθώνεται.
English[en]
It can't be repaired.
Spanish[es]
No se puede reparar.
Finnish[fi]
– Sitä ei voi korjata.
French[fr]
Il ne peut pas être réparé.
Hebrew[he]
אי אפשר לתקן אותה.
Hungarian[hu]
Nem lehet megjavítani.
Italian[it]
Non puo'essere riparato.
Dutch[nl]
Niet te repareren.
Polish[pl]
Nie da się go naprawić.
Portuguese[pt]
Não pode ser consertado.
Romanian[ro]
Nu poate fi reparat.
Russian[ru]
— Его нельзя починить.
Slovenian[sl]
Ne da se popraviti.
Serbian[sr]
Ne može se popraviti.
Turkish[tr]
Tamir edilemez.