Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقامت فرق الوقاية من العدوى ومكافحتها وفرق اللوجستيات بصورة مشتركة بتوفير التدريب في مستشفى دونكا على المناولة الآمنة للمصابين بمرض فيروس إيبولا وذلك للعاملين في المشرحة، والسائقين، والموظفين الذين يحملون المرضى بالنقِّالات.
English[en]
Training on the safe handling of patients with EVD and the deceased was conducted jointly by the IPC and Logistics teams at the Donka hospital for staff working at the morgue, and for drivers and staff transporting patients in stretchers.
Spanish[es]
Los equipos de prevención y control de la infección y de logística han capacitado al personal de la morgue y a los camilleros del Hospital Donka sobre la forma de manipular a los pacientes y los cadáveres con EVE.
French[fr]
Les équipes de lutte contre l’infection et de logistique ont conjointement assuré une formation sur la manipulation sans danger des patients atteints de la maladie à virus Ebola et des personnes décédés à l’hôpital Donka, à l’intention du personnel travaillant à la morgue, ainsi que des conducteurs et des agents transportant les patients sur des civières.
Russian[ru]
Обучение методам безопасного обращения с пациентами с БВВЭ и умершими проводилось совместно с группами по профилактике инфекции и инфекционному контролю, а также по материально-техническому снабжению в больнице Донка для персонала, работающего в морге, а также для водителей и сотрудников, переносящих пациентов на носилках.