Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لديهم بضع ذبابات في الـ " بولكي لكن ليس الكثير
Bulgarian[bg]
Има няколко мухи в пулкето, но не са много.
Czech[cs]
Plave tam pár much, ale ne moc.
Greek[el]
Έχει μερικές μύγες το πούλκε, όχι όμως τόσο πολλές.
English[en]
They got a few flies in the pulque, but not too many.
Spanish[es]
Hay un par de moscas en el pulque, pero no demasiadas.
French[fr]
Il y a quelques mouches dans le pulque, mais pas trop.
Croatian[hr]
Dobije se i par muha u pulque, ali ne previše.
Norwegian[nb]
De har noen få fluer i sin pulque, men ikke for mange.
Polish[pl]
Mają kilka much w pulque, ale nie za dużo.
Portuguese[pt]
Tem algumas moscas na bebida, mas não muitas.
Romanian[ro]
Sunt câteva musculiţe în băutură, dar nu multe.
Turkish[tr]
Pulque'lerinin içinde birkaç sinek var ama çok fazla değil.