Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dein Arbeitgeber teilt dir mit, daß du dir, falls du nicht in der Tabakproduktion arbeiten willst, anderswo eine Beschäftigung suchen mußt.
Greek[el]
Ο εργοδότης σας σάς λέει ότι αν δεν θέλετε να εργαστείτε στην παραγωγή του καπνού, πρέπει να βρείτε εργασία κάπου αλλού.
English[en]
Your employer tells you that if you do not want to work in the production of tobacco, you will have to find employment elsewhere.
Spanish[es]
Su patrón le dice que si no quiere trabajar en la producción de tabaco, tendrá que buscarse un empleo en otro lugar.
Finnish[fi]
Työnantajasi ilmoittaa sinulle, että ellet halua jatkaa tupakanviljelyä, saat hakea työtä muualta.
Italian[it]
Il vostro datore di lavoro vi dice che se non volete avere niente a che fare con la produzione di tabacco, dovrete cercare lavoro altrove.
Japanese[ja]
たばこの生産に携わりたくないならどこかほかで仕事を見つけるようにと雇い主に言われるのです。
Korean[ko]
고용주는 만일 당신이 담배 생산하는 데서 일하기를 원하지 않는다면, 다른 곳에서 직업을 찾으라고 말한다.
Norwegian[nb]
Din arbeidsgiver sier at hvis du ikke vil arbeide i tobakksproduksjonen, må du finne deg arbeid et annet sted.
Swedish[sv]
Din arbetsgivare underrättar dig om att om du inte vill arbeta i tobaksproduktionen, måste du söka anställning någon annanstans.