Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وثبت أن... اللعبة الوحيدة التي تهمنا في الهند هي لعبة الكريكيت.
Bulgarian[bg]
Случаят отново доказа, че любимият спорт на Индия е крикетът.
Czech[cs]
Opět se prokázalo, že jediným úspěšným sportem v Indii je kriket.
Greek[el]
Είναι αποδεδειγμένο ότι..... το μόνο παιχνίδι που μετράει στην Ινδία είναι το κρίκετ.
English[en]
It's been proven that... the only game that counts in India is cricket.
Spanish[es]
Se demostró que el único juego que cuenta en la India es el Cricket.
Persian[fa]
همه فکر ميکنن که تنها بازي محبوب هند کريکته
French[fr]
C'est une preuve de plus... que l'Inde n'a d'yeux que pour le cricket.
Indonesian[id]
Ini membuktikan bahwa..... Satu-satunya olahraga yang dianggap di India hanyalah Kriket.
Malay[ms]
Ia terbukti yang satu-satunya perlawanan yang diterima di India adalah kriket.
Polish[pl]
Oto dowód, że jedynym sportem, który liczy się w Indiach jest krykiet.
Portuguese[pt]
Foi demonstrado que o único jogo que conta na Índia é o críquete.
Romanian[ro]
Este dovedit că. Singurul joc care contează în India este de cricket.
Serbian[sr]
Biće dokazano... da jedina igra koja se računa u indiji je kriket.
Turkish[tr]
Bu da, Hindistan'ın onaylanan tek oyununun kriket olduğunu gösteriyor.