Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как така работи тук след онзи инцидент със заложника?
Czech[cs]
Asi sem šel pracovat po tom incidentu s rukojmím.
Danish[da]
Jaså, han havnede her efter gidseldramaet.
Greek[el]
Και ήρθε να δουλέψει εδώ μετά το περιστατικό με τους ομήρους.
English[en]
So he came to work here after that hostage incident
Spanish[es]
Así que vino a trabajar aquí después del incidente del rehén.
French[fr]
Il est donc venu travailler ici après la prise d'otages.
Croatian[hr]
Pa je došao ovdje raditi nakog tog incidenta sa taocom
Hungarian[hu]
Szóval idejött dolgozni az után a balul sikerült túszszabadító akció után...
Korean[ko]
작년 인질 사건 이후로 그만 뒀다더니 여기 와 있었구나
Polish[pl]
Więc przyszedł pracować tutaj po tej sprawie z zakładnikiem
Portuguese[pt]
Dessa forma veio trabalhar aqui depois do incidente do refém.
Romanian[ro]
După incidentul cu ostatici a venit să lucreze aici.