Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Риан Некромант приема помощ в търсене на инхалатора си.
Bosnian[bs]
Također, Ryan Nekromant moli vašu pomoć u potrazi za svojim inhalatorom.
German[de]
Außerdem bittet Ryan der Totenbeschwörer um Hilfe bei der Suche nach seinem Inhalator.
Greek[el]
Επίσης, ο Ράιαν ο Νεκρομάντης σας ικετεύει να τον βοηθήσετε να βρει το νεφελοποιητή για τις εισπνοές του.
English[en]
Also, Ryan the Necromancer beseeches thy help in finding his inhaler.
Spanish[es]
Además, Ryan el Nigromante implora vuestra ayuda para encontrar su inhalador para asma.
Finnish[fi]
Manaaja Ryan kaipaa apuanne löytääkseen inhalaattori...
French[fr]
Aussi, Ryan le Nécromancien requiert votre aide pour retrouver son inhalateur.
Hebrew[he]
בנוסף, ראיין המעלה באוב מבקש את עזרתכם במציאת המשאף שלו.
Croatian[hr]
Takođe, nekromanseru Ryanu treba pomoć u nalaženju njegovog inhalatora.
Hungarian[hu]
Ezen kívül, Ryan a nekromanta könyörög, hogy találjuk meg az inhalátorát.
Icelandic[is]
Brian dánarstjóri biður um aðstoð við að finna pústið.
Italian[it]
Inoltre, Ryan il necromante necessita del vostro ausilio per ritrovare il suo inalatore.
Portuguese[pt]
Além disso, Ryan o Necromante, suplica tua ajuda para encontrar o seu inalador.
Romanian[ro]
Totodată, Ryan Vrăjitorul caută ajutor pentru a-şi găsi inhalatorul.
Russian[ru]
Также, Риан Некромант примет любую помощь в поиске своего ингалятора.
Slovenian[sl]
Ryan, nekromant išče pomoč pri iskanju inhalatorja.
Serbian[sr]
Takođe, nekromanseru Ryanu treba pomoć u nalaženju njegovog inhalatora.
Swedish[sv]
Och nekromanten Ryan ber om hjälp med att finna en inhalator.