Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن في حاجة إلى الغفران أبدا
Bulgarian[bg]
Нямам нужда от помилване.
Czech[cs]
Nemám potřebu se omlouvat.
German[de]
Ich brauche keine Gnade.
Greek[el]
Δεν έχω ανάγκη καμιάς συγχώρεσης.
English[en]
I haven't any need of being pardoned.
Persian[fa]
من احتياجي به بخشش ندارم
French[fr]
Je n'ai besoin d'aucun pardon.
Hebrew[he]
אין לי כל צורך במחילה.
Italian[it]
Non ho bisogno di essere perdonata.
Malayalam[ml]
ക്ഷമിക്കപ്പെടേണ്ടതായിട്ടുള്ളതൊന്നും ഞാന് ചെയ്തിട്ടില്ല.
Polish[pl]
Nie odczuwam potrzeby bycia przepraszaną.
Portuguese[pt]
Não tenho nenhuma necessidade de ser perdoada.
Romanian[ro]
Eu... n-am nevoie să fiu iertată.
Russian[ru]
Мне не нужна жалость.
Serbian[sr]
Nema potrebe za izvinjenjem.
Turkish[tr]
Merhamete ihtiyacım yok.
Chinese[zh]
我 不 需要 被 原諒