Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В какъв смисъл, Чарли?
Czech[cs]
V jakém smyslu, Charlie?
Greek[el]
Από ποια άποψη, Τσάρλι;
English[en]
In what respect, Charlie?
Spanish[es]
¿Respecto a qué, Charlie?
Estonian[et]
Mis mõttes, Charlie?
Finnish[fi]
Missä yhteydessä, Charlie?
French[fr]
Dans quel sens, Charlie?
Indonesian[id]
Dalam hal apa, Charlie?
Italian[it]
In che senso, Charlie?
Dutch[nl]
In welk opzicht, Charlie?
Polish[pl]
W jakim sensie, Charlie?
Portuguese[pt]
Em que aspecto, Charlie?
Romanian[ro]
În ce sens, Charlie?
Serbian[sr]
U kojem pogledu, Charlie?
Swedish[sv]
Hur menar du nu, Charlie?
Turkish[tr]
Ne durumda Charlie?